Traductor

domingo, 22 de febrero de 2015

Rumbo al Oscar 2015, Y las Nominadas a mejor película son:

No conoces los nominados a la mejor película en los premios Oscar 2015, pues esta es una reseña de las películas escogidas por la academia para competir por la estatuilla dorada del Oscar.

'Birdman'



Es una comedia de humor negro que cuenta la historia de cómo un actor (Michael Keaton), famoso por haber interpretado años atrás a un superhéroe icónico, lucha por montar una obra en Broadway.
En los días previos a la noche de estreno, tiene que lidiar con su ego e intenta recuperar su familia, su carrera y a sí mismo.
Título original: Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance).
Duración: 118 min.
País: Estados Unidos.
Director: Alejandro González Iñárritu.
Guión: Alejandro González Iñárritu, Nicolás Giacobone, Alexander Dinelaris, Armando Bo.
Música: Antonio Sánchez.
Fotografía: Emmanuel Lubezki.
Reparto: Michael Keaton, Emma Stone, Edward Norton, Zach Galifianakis, Naomi Watts,Amy Ryan, Andrea Riseborough, Lindsay Duncan, Merritt Wever, Joel Garland,Natalie Gold, Clark Middleton, Bill Camp, Teena Byrd, Anna Hardwick, Stefano Villabona.
Productora: Fox Searchlight Pictures / New Regency Pictures.
Género: Comedia. Drama | Comedia negra. Teatro.

'Selma'

En el año de 1965, el político y activista Martin Luther King Jr., dirige la histórica marcha en señal de protesta pacífica desde la ciudad de Selma a Montgomery, Alabama, considerada como una de las principales y más importantes causas del movimiento por la igualdad de los derechos civiles de los ciudadanos afroamericanos, lo que lleva al presidente Johnson a firmar la ley sobre el derecho al voto el mismo año.
Título original: Selma.
Año: 2014.
Duración: 123 min.
País: Reino Unido.
Director: Ava DuVernay.
Guión: Ava DuVernay, Paul Webb.
Música: Jason Moran, Morgan Rhodes.
Fotografía: Bradford Young.
Reparto: David Oyelowo, Tom Wilkinson, Tim Roth, Giovanni Ribisi, Cuba Gooding Jr., Common, Carmen Ejogo, Lorraine Toussaint, André Holland, Alessandro Nivola, Oprah Winfrey, Dylan Baker, Tessa Thompson.
Productora: Cloud Eight Films / Celador Films / Harpo Films / Pathé / Plan B Entertainment.
Género: Drama.

'Boyhood'

Filmada durante breves períodos desde 2002 hasta 2013, Boyhood: Momentos de una Vida, es una innovadora experiencia cinematográfica que abarca 12 años en la vida de una familia.
En el centro se encuentra Mason, quien con su hermana Samantha, emprende un emotivo y trascendental viaje a través de los años, desde la niñez hasta la adultez.
Título original: Boyhood.
Año: 2014.
Duración: 166 min.
País: Estados Unidos.
Director: Richard Linklater.
Guión: Richard Linklater.
Música: Varios.
Fotografía: Lee Daniel, Shane Kelly.
Reparto: Ellar Coltrane, Patricia Arquette, Ethan Hawke, Lorelei Linklater, Jordan Howard, Tamara Jolaine, Zoe Graham, Tyler Strother, Evie Thompson, Tess Allen, Megan Devine, Fernando Lara, Elijah Smith, Steven Chester Prince, Bonnie Cross, Libby Villari, Marco Perella, Jamie Howard, Andrew Villarreal, Shane Graham, Ryan Power.
Productora: IFC Films.
Género: Drama.
'Código Enigma'

Un retrato intenso e inquietante de un hombre complicado y brillante, El Código Enigma cuenta la historia de un genio, quien bajo extrema presión, ayudó a acortar la guerra y, a su vez, a salvar miles de vidas.
Dirigida por Morten Tyldum a partir de un guión de Graham Moore, la película está protagonizada por Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode, Rory Kinnear, Allen Leech, Matthew Beard, Charles Dance y Mark Strong.
Título original: The Imitation Game.
Año: 2014.
Duración: 114 min.
País: Reino Unido.
Director: Morten Tyldum.
Guión: Graham Moore (Libro: Andrew Hodges).
Música: Alexandre Desplat.
Fotografía: Óscar Faura.
Reparto: Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Mark Strong, Charles Dance, Matthew Goode, Matthew Beard, Allen Leech, Tuppence Middleton, Rory Kinnear, Tom Goodman-Hill, Hannah Flynn, Steven Waddington, Alex Lawther, Jack Bannon, James Northcote, Ancuta Breaban, Victoria Wicks.
Productora: The Weinstein Company / Black Bear Pictures / Ampersand Pictures.
Género: Thriller.

'Whiplash

Andrew Neiman es un ambicioso y joven baterista de jazz que está obsesionado con su objetivo de ascender hasta lo más alto de su elitista conservatorio musical de la Costa Este.
Afectado por la fallida carrera de escritor de su padre, Andrew se esfuerza día y noche para convertirse en uno de los grandes. Terence Fletcher, un maestro conocido igualmente por su talento para la enseñanza y por sus temibles métodos, es el director del principal ensamble de jazz de la escuela.
Fletcher descubre a Andrew y transfiere al baterista aspirante a su banda, lo cual cambiará para siempre la vida del joven.
La pasión de Andrew para alcanzar la perfección pronto se convierte en obsesión a medida que su exigente maestro lo presiona hasta el límite de su habilidad y de su cordura.
Título original: Whiplash.
Año: 2014.
Duración: 103 min.
País: Estados Unidos.
Director: Damien Chazelle.
Guión: Damien Chazelle.
Música: Justin Hurwitz.
Fotografía: Sharone Meir.
Reparto: Miles Teller, J.K. Simmons, Melissa Benoist, Paul Reiser, Austin Stowell, Jayson Blair, Kavita Patil, Kofi Siriboe, Jesse Mitchell, Michael D. Cohen, Tian Wang, Jocelyn Ayanna, Tarik Lowe, Marcus Henderson, Keenan Henson.
Productora: Sony Pictures Classics / Blumhouse Productions / Bold Films / Exile Entertainment / Right of Way Films.
Género: Drama.

'El Gran Hotel Budapest´

El Gran Hotel Budapest narra las aventuras de Gustave H, un legendario conserje de un famoso hotel europeo, entre ambas guerras mundiales; y de Zero Moustafa, el botones que se convierte en su amigo de más confianza.
Dentro de la historia suceden el robo y recuperación de una invaluable pintura del Renacimiento; una disputa furiosa por una enorme fortuna familiar; y el desarrollo más tierno de un amorío, y como fondo, un continente que cambia repentina y dramáticamente.
Título original: The Grand Budapest Hotel.
Año: 2014.
Duración: 99 min.
País: Estados Unidos.
Director: Wes Anderson.
Guión: Wes Anderson (Historia: Wes Anderson, Hugo Guinness).
Música: Alexandre Desplat.
Fotografía: Robert D. Yeoman.
Reparto: Ralph Fiennes, Tony Revolori, Saoirse Ronan, Edward Norton, Jeff Goldblum, Jude Law, Willem Dafoe, F. Murray Abraham, Adrien Brody, Tilda Swinton, Harvey Keitel, Mathieu Amalric, Jason Schwartzman, Tom Wilkinson, Larry Pine, Bill Murray, Léa Seydoux, Owen Wilson, Giselda Volodi, Florian Lukas, Karl Markovics, Wallace Wolodarsky, Bob Balaban, Volker Michalowski, Fisher Stevens, Waris Ahluwalia.
Productora: FoxSearchlight / Scott Rudin Productions / American Paintbrush
Género: Comedia.

'El Francotirador'

El SEAL de la Marina Chris Kyle es enviado a Iraq con una sola misión: proteger a sus compañeros de armas.
Su gran precisión salva innumerables vidas en el campo de batalla y, en la medida en que las historias sobre su valentía se extienden, se gana el sobrenombre de Leyenda.
Sin embargo, su reputación también aumenta detrás de las líneas enemigas, por lo cual ponen un precio a su cabeza y se convierte en uno de los principales objetivos de los insurgentes. También enfrenta un tipo distinto de batalla en casa: lucha por ser buen esposo y padre desde el otro lado del mundo.
Título original: American Sniper.
Año: 2014.
Duración: 132 min.
País: Estados Unidos.
Director: Clint Eastwood.
Guión: Jason Hall (Autobiografía: Chris Kyle).
Música: Clint Eastwood, Ennio Morricone.
Fotografía: Tom Stern.
Reparto: Bradley Cooper, Sienna Miller, Luke Grimes, Jake McDorman, Kyle Gallner, Keir O'Donnell, Eric Close, Sam Jaeger, Owain Yeoman, Brian Hallisay, Marnette Patterson, Cory Hardrict, Joel Lambert, Eric Ladin, Madeleine McGraw.
Productora: Warner Bros. / Village Roadshow / 22 & Indiana Pictures / Malpaso Productions / Mad Chance Productions.
Género: Drama.

Y las Nominadas son: 




FUENTE: esmas

domingo, 8 de febrero de 2015

ACROARTE revela los Nominados de Premios Soberanos 2015.

Santo Domingo. La asociación de cronistas de Arte de la República Dominicana ACROARTE, dio a conocer su lista de nominados a Premios Soberanos 2015, como también detalles de esta gran premiación tan esperada por los Dominicanos.


La rueda de prensa que llevo a cabo en el hotel el Embajador luego de una ardua tarea por los miembros de ACROARTE en seleccionar los más destacados del 2014,  luego de terminada la tercera y última Asamblea de Nominaciones, José Antonio Aybar F presidente de ACROARTE, junto al Comité Ejecutivo, valoró la organización con que se llevaron a cabo estas reuniones durante tres días, las cuales dieron como resultado una excelente selección de nominados, mediante un total de 185 nominaciones y 43 categorías comprendidas en los renglones de  Clásico, Popular Y comunicación.

Como toda una tradición Premios Soberano, contara con el patrocinio de la Cervecería Nacional Dominicana, Claro, y Banco BHD León, siendo constancia en el apoyo de esta premiacion dominicana. 

Aybar expreso, que cada ano ACROARTE, hace un ejercicio que a través de Premios Soberanos reconoce lo mejor de lo mejor, en busca de que el resultado final este en constancia con la calidad, la popularidad y el crecimiento profesional de los nominados. 

Y los nominados son:

RENGLON CLASICO

CANTANTE LIRICO
1. Nathalie Peña-Comas
2. Paola González

BAILARIN (A) CLASICO (A)
1. Daymé del Toro (Mayo danza)
2. Jhonatan Castillo (Habitantes)
3. Pablo Pérez (Habitantes)

COREÓGRAFO (A)
1. Awilda Polanco (Exclamaciones/Habitantes)
2. Patricia Ortega (Mayo Danza)
3. Mercedes Morales (Gala de la danza)

PRODUCCION ESCENICA
1. Luisa Fernanda (Edgar Pérez)
2. Habitantes (Ballet Clásico Nacional)
3. Mayo Danza (Compañía Nacional de Danza Contemporánea)

MUSICAL DEL AÑO
1. In The Heights (Amaury Sánchez)
2.
Hotel Burlesque (Luis Marcell Ricart y Marcos Malespín)

OBRA TEATRAL
1. La venus de las pieles (Productor: Proa Teatro)
2. La residencia (Productor: María Castillo y Haffe Serulle)
3. Acorde Final (Productor: Patricia Muñoz)
4. Un tranvía llamado deseo (Productor: Fidel López)
5. Iremos a Verona (Productor: Samuel Esteban)

DIRECTOR (A) TEATRAL
1. Manuel Chapuseaux (Acorde final)
2. Mario Lebrón (La venus de pieles)
3. María Castillo (Un tranvía llamado deseo)
4. Waddys Jáquez (In The Heights)
5. Ruth Alfonsina Emeterio (Iremos a Verona)

ACTOR DEL AÑO
1. Josué Guerrero (La venus de las pieles)
2. Félix Germán (Un tranvía llamado deseo)
3. Luis José Germán (El caso del corbatín sospechoso)
4. Javier Grullón (In The Heights)
5. Antonio Melenciano (Radio Bemba)

ACTRIZ DEL AÑO
1. María Castillo (La Residencia)
2. Laura Lebrón (La Venus de las pieles)
3. Karina Noble (Un tranvía llamado deseo)
4. Patricia Muñoz (Acorde final)
5. Pamela Herdiz (Iremos a Verona)

RENGLÓN COMUNICACIÓN

PROGRAMA DIARIO DE ENTRETENIMIENTO 
1. Chévere Nights
2. De Extremo a Extremo
3. Show del Mediodía
4. Esta noche Mariasela
5. El escándalo del 13

PROGRAMA INFANTIL
 
1. Kanquimanía
2. Vivan los niños
3. El Show de Huguito

PROGRAMA DE HUMOR
 
1. A reir con Miguel y Raymond
2. Boca de Piano es un Show
3. Titirimundati

LOCUTOR DEL AÑO 
1. Roberto Cavada
2. Reynaldo Infante
3. Brea Frank
4. Alberto Mota
5. Laura Castellanos

ANIMADOR DE TV
 
1. Michael Miguel
2. Fréderick Martínez (El Pachá)
3. Jochy Santos
4. Jhoel López

PRESENTADOR O PRESENTADORA DE TV
 
1. Daniel Sarcos
2. Roberto Ángel Salcedo
3. Milagros Germán
4. Mariasela Álvarez
5. Luis Manuel Aguiló

PROGRAMA SEMANAL DE ENTRETENIMIENTO
1. Divertido con Jochy
2. Más Roberto
3. Aquí se habla Español
4. Pégate y Gana con El Pachá
5. Sábado Extraordinario

PROGRAMA DE INVESTIGACIÓN
 
1. Nuria – Nuria Piera
2. El Informe – Alicia Ortega
3. Zona 5 – Laura Castellanos
4. Mil Historias – Judith Leclerc
5. Código Calle – Adis Burgos

REVISTA SEMANAL DE VARIEDADES
 
1. Bien de Bien
2. Con Jatnna
3. Noche de Luz
4. LunatiK
 
5. Intimamente

PROGRAMA REGIONAL DE ENTRETENIMIENTO
1. Ustedes y Nosotros
2. Francisco Muy Diferente
3. El Show de Nelson
4. Marianela Contigo
5. Noche 55

COMUNICADOR DESTACADO EN EL EXTRANJERO
 
1. Tony Dandrades
2. Lourdes Stephen
3. Enriquito Rojas
4. Ernesto Jerez
5. Mariela Encarnación

COMEDIANTE DEL AÑO
 
1. Fausto Mata
2. Gerald Ogando
3. Liondy Ozoria
4. Carlos Sánchez
5. Cheddy García

PELICULA DEL AÑO
1. Dólares de Arena (Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas)
2. Despertar (José María Cabral)
3. De Pez en Cuando (Humberto Castellanos)
4. Código Paz (Pedro Urrutia)
5. No Hay Más Remedio (José Enrique Pintor)

ACTOR DE CINE
1. Cristian Álvarez (Al Sur de la Inocencia)
2. Luís José Germán, (De Pez en Cuando)
3. Héctor Aníbal (Código Paz)
4. Salvador Pérez Martínez (No Hay Más Remedio)
5. Frank Perozo (La Extraña)

ACTRIZ DE CINE
1. Paula Ferry (Código Paz)
2. Evelina Rodríguez (La Extraña)
3. Lumy Lizardo (Un Lío en Dólares)
4. Sarah Jorge (Al Sur de la Inocencia)

DIRECTOR (A) DE CINE
1. Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas (Dólares de Arena)
2. Francisco Valdez (De Pez en Cuando)
3. Pedro Urrutia (Código Paz)
4. José María Cabral (Despertar)
5. Francisco Disla (Un Lío en Dólares)

VIDEO CLIP DEL AÑO
1. Tus besos (Juan Luis Guerra) Jean Guerra
2. Amanecí contento (Secreto) Dj Sammy y Freddy Graph
3. Ya me cansé (Jackeline Estévez) Tito Rodríguez y Yinna de la Cruz

ORQUESTA DEL AÑO
1. Miriam Cruz
2. Sergio Vargas
3. Héctor Acosta
4. Eddy Herrera
5. Fernando Villalona

CONJUNTO TÍPICO
1. El Prodigio
2. Krisppy
3. Urbanda
4. Banda Real
5. Yovanny Polanco

ORQUESTADOR Y/O ARREGLISTA

1. Ysrael Casado
2. Víctor Waill
3. Juan Valdez
4. Emmanuel -Piano- Frías
5. Amaury Sánchez

COMPOSITOR DEL AÑO
1. Romeo Santos (Mía, Cancioncita de amor, otras)
2. Johnny Ventura (Pobre de ella)
3. Juan Luis Guerra (Tus besos, Todo tiene su hora)
4. Prince Royce (Te robaré)
5. José Virgilio Peña Suazo (Dios me tiene a mí lo mío, Plan B)

BACHATA DEL AÑO
1. Eres Mía (Romeo Santos / Interprete Romeo Santos)
2. Tus Besos (Juan Luis Guerra / Interprete Juan Luis Guerra)
3. Te Robaré (Prince Royce / Interprete Prince Royce)
4. Noche de Pasión (Francisco Bencosme / Intérprete Frank Reyes)
5. Pide lo que quieras (Ramón F. Rodríguez / Interprete Raulín Rodríguez )


ARTISTA Y/O AGRUPACIÓN POPULAR DESTACADA EN EL EXTRANJERO
3. Juan Luis Guerra
4. Sandy Gabriel
5-Romeo
6-Prince Royce

MERENGUE DEL AÑO
1. Pobre de Ella (Johnny Ventura / Interprete Miriam Cruz)
2. Llego la morena (Héctor Acosta Interprete Héctor Acosta)
3. De qué te ríes (Rey Jhon / Interprete Rubby Pérez)
4. Dios me tiene lo mío (José Virgilio Peña Suazo / Interprete José Virgilio Peña Suazo )
5. El aparatico (Kinito Méndez / Interprete Kinito Méndez)

REVELACIÓN DEL AÑO
1. Shadow Blow
2. Johnny Sky
3. Juan Carlos Pichardo Jr.
4. Trío Mi Amorch

SALSERO DEL AÑO
1. Chiquito Team Band
2. Yiyo Sarante
3. Sexapeal
4. Alex Matos
5. Pakolé

ESPECTÁCULO DE HUMOR DEL AÑO
1. Festival de Humor Luisito Martí (Productor: Kaki Martí)
2. Humor por las 4 esquinas (Joaquín Geara)
3. Desenchuflao (Carlos Sánchez)

BACHATERO DEL AÑO
1. Frank Reyes
2. Anthony Santos
3. Raulín Rodríguez

ALBUM DEL AÑO
1. Fórmula Vol. 2 (Romeo Santos)
2. Todo tiene su hora (Juan Luis Guerra)
3. Cantor Urbano (Pavel Núñez)
4. Noche de pasión (Frank Reyes)
5. Jazzeando el Cancionero II (Pen Bian Sang)

ARTISTA O AGRUPACIÓN URBANA
1. Don Miguelo
2. Vakeró
3. Mozart La Para
4. La Nueva Escuela
5. Secreto

CANTANTE SOLISTA
1. Pavel Núñez
2. Wason Brazobán
3. Jacqueline Estévez
4. Covi Quintana
5. Maridalia Hernández

MUSICA RELIGIOSA 
1. Johan Paulino
2. Marcos Yaroide
3. Barack
4. Isabel Valdez
5. Raquel Amparo

domingo, 1 de febrero de 2015

Katty Perry,pasa la prueba del Super Bowl!!

La bella y talentosa Katty Perry, su la encargada de animar a los asistentes del Super Bowi 2015, durante el medio tiempo. 

Perry empezó su presentación cantando “Roar” sobre un ‘león mecánico’, el cual recorrió parte del estadio. Ella lucía un vestido que simulaba fuego, el cual usó en gran parte del concierto. Luego de cantar “Dar Horse”, ella se juntó con Lenny Kravitz para interpretar a duo “I Kissed a Girl”.



Luego de esto, la cantante realizó su primer cambio de vestuario e interpretó “Teenage Dream” y “California Gurls” acompañada de unos simpáticos tiburones y un gran juego de luces.

Katty Perry acompañó a Missy Elliot en un mix de varios temas raperos, para culminar su presentación, en el aire, interpretando “Firework”. Ella recibió el aplauso del público por un espectacular concierto, que entretuvo a todos los fanáticos del ‘Super Bowl’.

Katty Perry estuvo a la altura de la edición 49 del Super Bowl 2015. En esta final de Fútbol Americano estuvo  entre los New England Patriots y Seattle Seahawks, uno de los eventos deportivos más importes de Estados Unidos. Los Patriots fueron los vendedores del partido.

viernes, 9 de enero de 2015

Premios People’s Choice Awards 2015.


 
El pasado miércoles siete de enero se dio inicio a la temporada de premios 2015 en el mundo del entretenimiento con los People's Choice Awards 2015 , en donde el publico premia a sus figuras preferida del cine, música y la televisión americana, el show fue  celebrado en el  Nokia Theatre de Los Ángeles, bajo la conducción de las protagonistas de la serie Mom Allison Janney y Anna Faris, las cuales estuvieron muy simpáticas.
 

Los grandes ganadores de la noche fueron Robert Downey Jr. y Jennifer Lawrence , quienes fueron considerados por el público como los actores favoritos del año, Melissa McCarthy se alzó con el premio  como Mejor Actriz Comediante, mientras que Adam Sandler, recibió el premio en la misma categoría  e Iggy Azalea se impuso en la categoría de hip hop preferida por el público.
 
 

La serie The Big Bang Theory se llevó tres People's Choice Awards, dos para la serie y otro para su protagonista femenina Kaley Cuoco-Sweeting, mientras que el actor de Glee Chris Colfer se impuso en la categoría de intérpretes masculinos. Además, la conductora Ellen DeGeneres también consiguió el visto bueno del público.


 
También  la actriz Ellen Pompeo de Grey´s Anatomy  tuvo su reconocimiento en estos premios, ya que fue considerada la actriz dramática favorita.
 

Los  momentos emotivos de la noche fueron la distinción al actor  Ben Affleck  por su labor humanitaria en el Congo y a la  veterana actriz de comedia Betty White la cual fue sorprendida en los People’s Choice Awards 2015 al ser nombrada la artista Ícono de la Televisión superando a Katey Sagal, Mark Harmon, Tim Allen y Tom Selleck.
 

En tanto que Las películas que consiguieron el gusto del público fueron Maléfica, el drama romántico Bajo la misma estrella y Divergente. Los protagonistas de este último film, Shailene Woodley y Theo James, se llevaron el premio a pareja del año.


LISTA DE GANADORES.

Mejor Actor Comedia: Adam Sandler

Mejor Actriz de Comedia: Melissa McCarthy

Ícono Favorito de la Televisión: Betty White 

Mejor Actor Favorito de Cable: Matthew Bomer

Mejor Actor de Acción Favorito:  Chris Evans 

Artista de Hip-Hop: Iggy Azalea

Actriz Cómica Favorita de TV: Kaley Cuoco

Programa favorito de competencia: The Voice 

Grupo de Música Country Favorito: Lady Antebellum 

Actriz de Drama Favorita: Chloë Grace Moretz

Drama Favorita:  Greys Anatomy 

Actriz Favorita en una Nueva Serie de TV:  Viola Davis

Actor de Cine Favorito: Robert Downey Jr. 

Show Favorito: The Foto: ReutersBig Bang Theory
Imagenes por Reuters.