Traductor

sábado, 20 de octubre de 2012

CD, ya está en pelota y tú?

Por: Maggy Castillo.

Con agua o sin agua ya iniciaron los pitos, las cornetas, los coros en las esquinas, las reuniones en casa de los panas, los grupitos de amigos y rivales que van juntos al Play. Gente que brinca, juega, vocea y se divierte; porque así es como los dominicanos vivimos la pelota. 

No importa cuál es tu equipo, si lo llevas por tradición o “guille” si te apasiona el juego y vives esta temporada desde el principio hasta el final, eres un dominicano de verdad. 

Porque RD ya está en pelota, únete a la fiebre que solo se vive con el beisbol. : )




jueves, 18 de octubre de 2012

Juan Luis Guerra y Tonny Bennet a son de Guerra en “The Late Show con David Letterman”.



Los grandes intérpretes cantaran juntos este 23 de octubre, siendo para Guerra el primer dominicano en presentarse en tan afamado show.
Juan Luis Guerra le  dará sabor dominicano al nuevo disco del interprete norteamericano Tony Bennet, junto a esta leyenda de la música nuestro Juan Luis cantara un dueto en el tan conocido programa de la CBC The Late Show con David Letterman.

Los interpretes cataran la canción "Just in Time" sencillo que estará en el albun de duos de Bennet "Viva Duets" en el cual el cantante americano se engalana con estrellas de la música Latinoamericana.

 Roberto Carlos, Marc Anthony, Vicente Fernández, Gloria Stefan y Franco de Vita los dominicanos Juan Luis Guerra y la gran sorpresa Romeo Santos, entre otros. Cuyos ritmos latinos facina al gran Bennet.  "Es una música que tiene mucha alma", expreso el artista norteamericano.

"Ha sido una experiencia muy linda y todo un privilegio", dijo Guerra sobre el dúo con Bennet, que hará en inglés, a más de hacerlo también en español, pero por separado en el mismo disco.

Guerra se maravillo al ver cómo Bennet conserva lozana una de las voces más celebradas, y que se recuerda gratamente por el tema de la película Casablanca, que protagonizaran Humphrey Bogaert e Ingrid Bergman.

Bennet, de 86 años, empezó a cantar desde temprana edad y su primer éxito, "Because of You", data de 1951. Ha incursionado en el jazz, ha vendido unos 50 millones de discos y obtenido 17 premios Grammys.

 


FUENTE: Diario Libre.

 
.

 

 

Disney Channel le da la bienvenida a la Princesa Sofía.


Con Sofia la empresa espera que la nueva integrante de la "realeza de Disney" cautive a menores entre las edades de 2 y 7años.

 
En la película "The Princess and the Frog", del 2009, la compañía estrenó su princesa negra. Pero, ¿había escuchado usted sobre una latina? Pues, si, Disney presenta a la princesa Sofía, su primera princesa de origen latino. Así lo confirmó el productor ejecutivo Jamie Mitchell, quien confirmó la herencia cultural de la nueva caricatura de la marca.

De acuerdo con "Entertainment Weekly", en una apuesta por atraer al público latino, el personaje debutará el 18 de noviembre en Disney Channel en la serie "Sofia the First: Once Upon a Princess".
La apuesta televisiva, realizada en conjunto con Disney Junior, es prioridad en la programación de la multinacional para el 2013.

La trama se enfoca en el proceso de la princesa para ajustarse a su nuevo estilo de vida. Lo que, tal vez, para algunos latinos no le sea tan familiar es el aspecto de la princesa, ya que su cabello es castaño y tiene un color de piel más blanco que trigueño.
"Es una latina", confirmó Mitchel en una rueda de prensa rescatada por Entertainment Weekly.

Además, Sofía tendrá su propia serie de televisión a contar del próximo año.

 

 

 

 

Maria Montez: Reina en la tierra de su Padre.

Las Islas Canarias, en el Atlántico, recuperan estos días la memoria de María Montez (1912-1951), la gran estrella dominicana a la que Hollywood bautizó como "La Reina del Tecnicolor".
 
Con una retrospectiva que explora sus años de fantasía y lujo, pero también sus orígenes familiares en una pequeño pueblo de La Palma. Situada al norte de la isla, en la lluviosa y aislada Villa de Garafía, donde nació el padre de la actriz en 1873, la muestra, que homenajea el centenario del nacimiento de Montez, expone 14 carteles originales de películas como "Alí Baba y los cuarenta ladrones" o "La Atlántida" y también recortes de periódicos y tarjetas ilustradas de promoción de sus películas.
 
El comisario de la exposición, Aaron Benchetrit, explica en una entrevista a Efe que el material que se muestra en esta exposición, impulsada por el Cabildo de La Palma, procede de la colección personal de Antonio Pérez Arnay, escritor fallecido que junto con el también difunto Terenci Moix publicó el libro "Maria Montez. La reina del Tecnicolor".
 
"María Montez tuvo unos años donde era una de las diez principales de Hollywood, pese a tener un reinado breve siempre estuvo", destaca el comisario de la exposición, que hoy se abre al público en la Casa de la Cultura de Garafía y puede visitarse hasta el próximo 28 de noviembre.
 
La muestra enseña la cara más personal de María Montez (1912-1951) y exhibe fotos de su padre, Isidoro Gracia García, quien la internó en un colegio de religiosas en Tenerife para que olvidara a un hombre en la cincuentena del que estaba enamorada.
 
También recuerda la frase que pronunció en una de sus películas, Tangier, en la que su personaje, interrogado por sus orígenes, responde: "Soy de Tenerife, en las Islas Canarias".
 
Belleza latina, exótica y atrevida. Así era María Montez, según la consejera de Cultura y Patrimonio Histórico del Cabildo de La Palma y experta en la actriz, María Victoria Hernández, quien explica que hay una contraposición entre la mujer que prefería ir sin sujetador por Hollywood y la que se interesaba por los estudios de sus hermanos y se preocupaba por lo que pasaba en los años de la posguerra española en Garafía.
 
No ajena a este perfil de la actriz, la exposición de La Palma se sumerge en la casa donde vivió su padre, que aspira a convertirse en un museo, y describe a una María África Gracia, su verdadero nombre, soñadora y altamente extrovertida, que contagiaba de optimismo a todos cuantos la rodeaban.
 
FUENTE: EFE/El Nuevo Día.

Luis Dominguez esta totalmente PINK!



Por: Gladys Díaz.


Con el cumplimiento de su primera década en la moda Dominicana Luis presenta su nueva colección en donde agradece mostrándose muy Rosa.

El niño mimado de la moda dominicana Luis Domínguez presenta “I lLove Pink” para Dominicana Moda 2012, en donde celebra este año su primera década en el mundo de la moda nacional.

Con su amor por el rosa pretende demostrar como el pink es un sinónimo de delicadeza, cortesía, amor e inocencia, como también sensual y provocativo y por qué no Fashion y vanguardistas. En esta colección las texturas simples como las transparencias y encajes juegan un sitial protagónico en esta propuesta de Luis Domínguez.

Apostando al rotundo éxito de su colección pasada “Ninfas” Domínguez reinventa su creatividad con un concepto diferente en cuanto a texturas y colores, pero claro con su sello muy marcado moderno y chic.

Las siluetas de esta colección están inspiradas en el periodo Eduardiano y la década de los 80, épocas muy diferentes en la moda pero con detalles que las hacen converger de manera armoniosa.

“I love pink” se presentara el 26 de octubre a las 5 de la tarde en las pasarelas de Dominicana Moda 2012, a beneficio de la Fundación ST. JOSEPH y la Liga Dominicana contra el Cancel.



La Vitrina donde todos quieren verse Regresa, DominicanaModa 2012.

 
LA FAMOSA FIRMA DE ALTA COSTURA ELIE SAAB, VENDRÁ A CERRAR LA SÉPTIMA EDICIÓN DE LA SEMANA OFICIAL DE LA MODA DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, PRESENTANDOSE POR PRIMERA VEZ EN LATINOAMERICA.
 
DominicanaModa 2012 arriba a su séptima edición convertida en el evento de modas más importante de toda la region de Gran Caribe y uno de los cinco mas imporantes del hemisferio latinoamericano. DominicanaModa 2012 presentará en su Sala de Desfiles “Oscar de la Renta “ más de 50 colecciones de diseñadores dominicanos e internacionales, entre la que destaca la del famoso diseñador venezolano Angel Sanchez en la noche de apertura, seguida por las colecciones de diseñadores colombianos y del caribe en el martes 23; día internacional del evento gracias al apoyo de Proexport-VColombia y Caribbean Export Development Agency.
 
La presentación estuvo a cargo de la maestra de ceremonias Daniela Espinal quien hizo un recuento de la importante trayectoria que ha seguido DominicanaModa en estos seis años de fundada. A continuación el señor Ventura Serra, de Occidental Hotels dió la bienvenida a la sede oficial del evento, la cual, como cada, año se transforma en el ambiente mas chic del país, mostrando sus mejores galas de servicio y gastronomía.
 
Como cada año, los mejores diseñadores dominicanos eligen esta plataforma para presentar sus más depuradas colecciones: Leonel Lirio, Gutíerrez-Marcano, Giannina Azar, Magaly Tiburcio, José Jahn Rodríguez, Oriet Domenech, Moisés Quesada, Larissa Salcedo, Jacqueline Then, Jusef Sanchez, Wendy Luzon, Damaris Rubio, Modesta Castillo, Cynthia Avelino, Luis Domínguez; así como las destacadas marcas dominicanas Camila, Blue Country, Velero, Cosita Linda. Las esperadas colecciones infantiles Linandra Javier , Karla Riggs y Blue Island by Madelaine Morel serán parte del programa de resposabilidad social de American Airlines que invitarán a niños procedentes de las diversas fundaciones que participan en DM a ser parte del público este hermoso espectáculo.
 
Los nuevos talentos seleccionados este año son Nelson Tavarez, Emmy Jorge, Luis Arismendy, Miguel Genao, Lindsey Soto, Yndra Rodriguez, Keyther Estevez y Carlos Nuñez, quienes junto al desfile de graduación de los estudiantes de la Escuela de Diseño de Altos de Chavón componen la oferta emergente del evento. Con el objetivo de rescatar las figuras dominicanas que se destacan en el exterior, el publico asistente podrá disfrutar de las colecciones de los destacados diseñadores residentes en Estado Unidos Lucia Rodríguez, Yohanna Gursey. Solange Jímenez y José Durán.
 
DominicanaModa 2012 cuenta con el co-patrocinio de American Airlines, Tricom, Cerarte, Ritmo Social, Pandora, Head & Shoulders, Vargas, Volvo, Pantene, A la Moda, Oh! Magazine, Malboro, Rolland, Acropolis, Johnnie Walker, Stella Artois, Cointreau, L’Ebel, Istituto Marangoni, Icamp. Además DM12 cuenta con el apoyo institucional de Asonahores, Cluster Turistico de Santo Domingo, Asociación de Hoteles de la Ciudad de Santo Domingo,
 
 

lunes, 15 de octubre de 2012

Fantacias animadas de ayer y hoy presenta:Mientras yo salgo,tu entras. (Caso de Omega)



Por: Gladys Díaz.

Como si fuera una parodia de “Los Looney Tunes” es este repetitivo caso de violencia domestica en contra de Omega, pues a primeras horas del día de hoy la jueza del Quinto Juzgado de Instrucción, Yissel Soto, dicto sentencia de libertad pura y simple al cantante urbano Antonio Peter de la Rosa (Omega), quien estaba acusado de violencia de género. La mujer que lo acusó fue dejada detenida.

El juzgado ordenó la libertad tras considerar que las pruebas presentadas en contra de Omega no eran suficientes para mantenerlo en prisión.

Mientras que la bailarina Yuli López que acusó a Omega de violencia de género con un falso testimonio, fue conducida al despacho de la fiscal por varios agentes de la seguridad y se espera que las autoridades determinen su suerte.

El abogado Julio Ángel Cuevas informó este viernes que la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, le comunicó que la bailarina Yuli Mercedes López está detenida, sin notificarle la orden de arresto.



FUENTES externas.

Estan listos para el regreso de Dexter?


Por: Gladys Díaz.

La temporada comenzará justo donde terminó la número seis. 

 Para los amantes de la Investigación y el suspenso, regresa la serie que desconcertó a muchos y entretuvo a todos los amantes de este género, Dexter retorna en su séptima temporada que promete ser muy reveladora principalmente para los fans que siguen esta saga desde su primera temporada.

Showtime estrenará en los Estados Unidos la serie la que podría ser la última aventura del asesino en serie justiciero, donde como sorpresa esta temporada traerá a la actriz Yvonne Strahovski quien añade que su personaje es alguien distinto a lo que Dexter a conocido hasta ahora. Además, encarnará a una mujer muy 'sexy'.

Tras el desconcertante final de la temporada seis de la historia esta temporada promete revelar grandes enigmas que rodean a su personaje central. Tras el descubrimiento de Deb (que ya sabe que su hermano es un asesino en serie), imaginamos que la temporada 7 estará muy centrada sobre los efectos de este descubrimiento que serán tensos. Pero afortunadamente, sabemos que tanto Dexter como Deb estarán bastante distraídos de este cambio en sus vidas a consecuencia de un caso de asesinato, en este primer episodio.

Si eres fans de Dexter la séptima temporada debutará el próximo 30 de septiembre, puedes ver a Michael C. Hall como “Dexter” por la señal de Showtime en su temporada 7, por Investigation Dicovery Primera temporada y por AME canal 47 temporada 2 para Republica Dominicana u otra señal de cable disponible.

Aquí un adelanto de Dexter 7ma temporada.

Tania Baez dio el "Si,Acepto"




 Por: Gladys Díaz.

Sin lugar a Dudas el 2012 fue el año decisivo para las Báez en materia del amor, ya que madre e hijas fueron flechadas con la tripleta ganadora del amor.

¨Creo que ni yo misma en muchos momentos, a pesar de mi fe, llegue a pensar que viviríamos este momento. Todo se interponía, sin embargo, el amor se impuso a todas las pruebas que en estos años se presentaron…Te ofrezco hoy mi amor, maduro y pleno y que me acompañes a recorrer el camino de establecer un hogar que se llene de nietos, hijos, hermanos, amigos¨ estas fueron algunas emotivas palabras de una novia visiblemente feliz.

La comunicadora y productora de televisión dominicana Tania Báez le dijo el “si, acepto” al Ingeniero Francisco Jiménez, el pasado domingo 23 de septiembre en la casa de playa de la familia denominada por ellos como ¨La Dolce Vita¨.

La ceremonia fue familiar y discreta, contando solo con unos 30 invitados, entre estos la presencia de los familiares más cercanos y los cinco mejores amigos de los ahora esposos.

Techy y Karla hijas de la comunicadora fueron las primeras en desfilar, como las damas de honor y más atrás, de la mano de su madre, Fantina Sosa, desfiló la novia al altar. Esta decisión la tomaron los novios debido al gran apoyo que ella ha significado para su relación.

¨No importa lo que pasó o lo que pase, mi amor por ti es a prueba de balas, y estoy dispuesto a hacer lo que sea por verte feliz¨. Expreso el novio.

El video de la Boda podrá ser visto el próximo domingo en Hola Gente y estuvo a cargo de Jochy Fersobe, y para los que esperaban un musical no será así ya que la pareja opto por algo más romántico.

Los novios pasarán su luna de miel en un crucero por el Mediterráneo el último fin de semana de septiembre.

CDNEWS! les augura una feliz unión, siempre con el testimonio fiel que el amor todo lo puede sin importar los obstáculos que puedan presentarse. En hora buena!!

ECODAN, una muestra que promete…..


Por: Maggy Castillo.

La muestra inicio la noche del martes, y debo decir que la calidad de los grupos fue la carta de presentación de este 8vo Festival Internacional de Danza Contemporánea.

 Los presentes disfrutamos de 4 presentaciones y cada una superaba la anterior, un trabajo impecable y bien hecho por parte del grupo aunque tratándose de Bellas Artes la verdad es que no es de sorprender.

Capturar la danza desde los puntos de vista de cada cultura y como los artistas hacen conexión  con el público es algo que hay que ver para poder disfrutarlo con todos los sentidos.

Armando Almanzar y su critica a "Feo de dia, Lindo de noche"

Porque, si vamos a examinar este film en el contexto de otros del patio, entonces se puede afirmar que es mejor que “Lascivia”, que “Lío de faldas”, pero no llega a la categoría ...
de “Jaque Mate” o de “La lucha de Ana”. Veamos.

 La historia, que a juzgar por los créditos se dice original de Alfonso Rodríguez, no es más que otra de las tantas versiones que se han hecho de la muy famosa novela de Robert Louis Stevenson “Dr. Jekill and Mr. Hyde”, que es eso mismo que vemos, aunque en el original es un científico que prepara un brebaje que, en las noches, le transforma en un sádico asesino. Con esa historia original se han hecho más de media docena de cintas.

 “The Nutty Professor”, de Jerry Lewis, excelente, y la de Eddie Murphy, grotesca y grosera y detestable.

 Y, ojo con los firmantes del comunicado que acusa al film de racista: todas las anteriores se desenvuelven igual, con una única diferencia fundamental: que el ente original y el transformado son, ambos, blancos en los primeros casos, negros en el de Murphy.

 Ahora el feo es negro, y el lindo blanco. Ahora bien, en este caso lo mediocre no anda por el lado del racismo, porque el negro es un individuo exitoso en lo intelectual o comercial, y el blanco no tiene nada que ver con ese éxito sino que si triunfó es del lado de las chicas.

 En realidad, más que protestar por ese atisbo de racismo yo convocaría a las asociaciones de mujeres profesionales o de cualquier tipo para que protestaran porque, al igual que en la detestable “I love bachata”, la Mujer, la Mujer dominicana, es un objeto estúpido que sólo existe para buscar a alguien buen mozo para acostarse con él, son seres descerebrados que, por lo que vimos, no sirven para más nada que no sea enseñar las bien torneadas piernas y dejar asomar los senos, nalgas aparte. Desde ese punto de vista, son todo un éxito.

 El problema, entonces, no reside en el racismo (y no estamos de acuerdo en eso de prohibirla: para nosotros, la prohibición está eso: prohibida), sino en otros detalles más importantes desde el punto de vista del cine: los comerciales no son subliminales: nos los arrojan en la cara cada cinco minutos.
Las exageraciones frecuentan, hasta un actor probado como Frank Perozo se sale de madre, y Fausto Mata, cuya personaje se queja de ser feo, incrementa su fealdad con un buen surtido de muecas.
Las incongruencias menudean: el feo es despreciado por todas, menos por la pobrecita Mariel (que cuando consintió en amarle no pudo darle un beso, como debió ser), pero, en la secuencia final, no menos de tres hermosas buscan el favor de ese mismo feo tan despreciado.

 El feo quiere explicar a Mariel lo que sucede, pero cuando tiene la oportunidad no lo hace: lo más simple era esperar las doce de la noche en el carro junto a ella para que comprobara la verdad, pero no, hay que seguir con el desaguisado y por eso se baja para que ella no se entere y ganarse unos minutos para que no se diga que es un medio metraje.

 En resumidas cuentas, que no nos gusta la comediucha, pero que, después de todo, las hemos visto peores con el famoso Adam Sandler.

Fueente: Armando Almánzar/Listín Diario